a. En Pologne, la langue officielle est le polonais.
tłumaczenie: Czy w twoim kraju jest język oficjalny? - W Polsce językiem oficjalnym jest język polski.
b. Les pays membres de la francophonie (Kraje członkowskie frankofońskie - można wybrać kilka z niżej wymienionych):
-
en Europe (w Europie):
- la Belgique (Belgia),
- la Bulgarie (Bułgaria),
- la France (Francja),
- le Luxembourg (Luksemburg),
- la Moldavie (Mołdawia),
- le Monaco (Monako),
- la Roumanie (Rumunia),
- la Suisse (Szwajcaria).
-
en Amérique du Sud (w Ameryce Południowej):
- la Guyane (Gujana Francuska).
-
en Amérique du Nord (w Ameryce Północnej):
- le Canada (Kanada),
- la Dominique (Dominika),
- Haïti (Haiti),
- la Sainte-Lucie (Saint Lucia),
- la Guadeloupe (Gwadelupa),
- la Martinique (Martynika),
- Saint-Barthélemy,
- Saint-Martin,
- Saint-Pierre-et-Miquelon (Saint-Pierre i Miquelon).
-
en Afrique (w Afryce):
- le Bénin (Benin),
- le Burkina Faso,
- le Burundi,
- le Tchad (Czad),
- la République démocratique du Congo (Demokratyczna Republika Konga),
- Djibouti (Dżibuti),
- l'Égypte (Egipt),
- le Gabon,
- la Guinée (Gwinea),
- la Guinée-Bissau (Gwinea Bissau),
- la Guinée Équatoriale (Gwinea Równikowa),
- le Cameroun (Kamerun),
- les Comores (Komory),
- le Congo (Kongo),
- le Madagascar (Madagaskar),
- le Mali,
- le Maroc (Maroko),
- la Mauritanie (Mauretania),
- le Maurice (Mauritius),
- le Niger,
- la République centrafricaine (Republika Środkowoafrykańska),
- la République du Cap-Vert (Republika Zielonego Przylądka),
- le Rwanda,
- le Sénégal (Senegal),
- les Seychelles (Seszele),
- le Togo,
- la Tunisie (Tunezja),
- la Côte d'Ivoire (Wybrzeże Kości Słoniowej),
- le Saint-Thomas-et-l'île du Prince (Wyspy Świętego Tomasza i Książęca),
- Mayotte (Majotta),
- le Réunion (Reunion).
-
en Asie (w Azji):
- le Cambodge (Kambodża),
- le Laos,
- le Liban,
- le Viêt Nam (Wietnam).
-
en Australie (w Australii):
- le Vanuatu,
- la Nouvelle-Calédonie (Nowa Kaledonia),
- la Polynésie française (Polinezja Francuska),
- Wallis-et-Futuna (Wallis i Futuna).
c. Il y a 274 millions de francophones dans le monde.
tłumaczenie: Ile jest osób francuskojęzycznych na świecie? - Na świecie jest 274 milionów osób francuskojęzycznych (frankofonów).
Przykładowe rozwiązanie:
(Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź na pytanie D. Każdy uczeń powinien ułożyć ją indywidualnie. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz swoją wypowiedź ustną.)
d. Je regarde TV5 Monde parce que'elle est disponible en Pologne et propose de nombreuses émissions éducatives sur le français et la culture française.
tłumaczenie: Kiedy oglądasz francuską telewizję, to jaką stację oglądasz? Dlaczego? - Oglądam stację TV5 Monde, ponieważ jest dostępna w Polsce i oferuje wiele programów edukacyjnych o języku francuskim i kulturze francuskiej.
Agnieszka Sumyk
Nauczycielka języka francuskiego
Zobacz lekcje, które wyjaśnią temat krok po kroku:
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

