a. 4. 

tłumaczenie: Wróciłbym wcześniej, gdyby nie było korków. -> hipoteza dotycząca przeszłości 

b. 3.

tłumaczenie: Martwiłem się. Mogłeś wysłać mi maila. -> wyrzut

c. 2. 

tłumaczenie: Jest chłodno, mogłem wziąć kurtkę. -> żal

d. 5.

tłumaczenie: Szukam mojego paszportu, nie widziałeś go może? -> łagodna prośba

e. 1.

tłumaczenie: Zapomniałby kluczy z domu. -> niepotwierdzona informacja

f. 2.

tłumaczenie: Tak chciałem pomóc wam w organizacji tej podróży. -> żal

g. 1.

tłumaczenie: Poinformowałby swoją rodzinę o swojej decyzji do wyruszenia w podróż dookoła świata. -> niepotwierdzona informacja

 

---

uzasadnienie:

Kiedy chcemy wyrazić żal, winę, sformułować zdanie na temat niepotwierdzonych informacji lub hipotezy dotyczące przeszłości, to używamy trybu Conditionnel passé, np. Tu aurais dû me prévenir ! - Powinieneś był mnie ostrzec!; L'inondation aurait inondé la moitié de la province. - Powódź zatopiła prawdopodobnie połowę województwa.;  Il aurait pu venir, mais il n'a pas voulu. - Mógłby przyjść, ale nie chciał. 

Schemat tworzenia czasownika w tym trybie to: être/avoir odmieniony w conditionnel présent + participe passé.

W tabeli przedstawiono czasowniki posiłkowe être i avoir odmienione w trybie conditionnel présent.

	être	avoir
Je	serais	aurais
Tu	serais	aurais
Il/Elle/On	serait	aurait
Nous	serions	aurions
Vous	seriez	auriez
Ils/Elles	seraient	auraient