a. Ja i Alice znaleźliśmy mieszkanie: 

• qui est très confortable.

(które jest bardzo wygodne.) 

• que nous aimons beaucoup.

(które bardzo się nam podoba.)

 

b. To jest mieszkanie:

• que tu vas voir demain.

(które jutro zobaczysz.)

• qui a deux pièces.

(które ma dwa pokoje.) 

 

c. Właściciel mieszkania jest kolegą:

• que tu m'as présenté à ton anniversaire.

(którego przedstawiłeś mi na twoich urodzinach.)

• qui s'appelle Léo.

(który nazywa się Léo.)

 

d. Jest tam sypialnia:

• qui fait 12 m².

(która ma 12 m².)

• que j'aime beaucoup.

(która bardzo mi się podoba.)

 

e. Alice docenia salon:

• qu'elle peut aussi utiliser comme bureau. 

(który może też używać jako biuro.)

• qui est grand et lumineux.

(który jest duży i jasny.)

 

f. Jutro wieczorem odwiedzą nas nasi przyjaciele:

• qui s'appellent Paul et Luc.

(którzy nazywają się Paul i Luc.)

• que nous connaissons depuis longtemps.

(których znamy od dawna.)

 

---

uzasadnienie:

Zaimków względnych używamy, żeby zbudować zdanie złożone. Wśród nich wyróżniamy:

1. qui - oznacza jaki, który i pełni rolę podmiotu w zdaniu względnym (czyli zastępuje wykonawcę czynności), np. Widzę chłopców, którzy są wysocy (chłopcy są podmiotem w drugim zdaniu, do nich odnosi się zaimek qui). - Je vois les garçons qui sont grands. ; Przeczytałam książkę, która mnie zainteresowała. - J'ai lu le livre qui m'a intéressé.
2. que - oznacza jaki, który i pełni rolę dopełnienia w zdaniu względnym (czyli zastępuje przedmiot, którego dotyczy czynność), np. Słucham muzyki, którą pokazali mi moi przyjaciele (que odnosi się do muzyki, która jest dopełnieniem) - J’écoute la musique que mes amis m'a proposé. ; Zjem kanapkę, którą ona mi da. - Je vais manger un sandwich qu'elle va me donner. (przed rzeczownikiem zaczynającym się h lub samogłoską que przechodzi w qu').