Bonnes manières à l'école (...)- Zadanie 14: C'est parti! 4

Rozwiązanie

Rozkaz lub nakaz można wyrazić na różne sposoby:

za pomocą trybu rozkazującego, np. Ne mangez pas des glaces ! - Nie jedzcie lodów!; Soyez attentifs ! - Bądźcie ostrożni!
za pomocą czasownika devoir (musieć), np. Il ne doit pas mangez des glaces. - Nie wolno jeść lodów.; Il doit faire du sport. - Trzeba uprawiać sport.
za pomocą konstrukcji bezosobowych, np. Il ne faut pas mangez des glaces. - Nie należy jeść lodów.; Il est interdit de manger des glaces. - Jedzenie lodów jest zabronione.; Il faut faire le ménage. - Trzeba sprzątać.; Il est obligatoire que tu appreniez le français. - Koniecznie musisz nauczyć się francuskiego.
za pomocą konstrukcji z rzeczownikiem zakaz (interdiction/défense de), np. Interdiction de fumer. - Zakaz palenia.; Défense de prendre des photos. - Zakaz robienia zdjęć.

Dla przypomnienia:

Tryb rozkazujący (l'impératif présent) występuje tylko dla 1. i 2. osoby liczby mnogiej oraz dla 2. osoby liczby pojedynczej. Tworzy się go poprzez usunięcie zaimka osobowego (tu/nous/vous) przed czasownikiem, a dla 2. osoby liczby pojedynczej (tylko dla czasowników regularnych 1. grupy oraz czasownika aller) dodatkowo znika końcówka -s czasownika, np.

(Dzwonisz do mamy.) Tu téléphones à ta mère. -> Téléphone à ta mère ! (Zadzwoń do mamy!)
(Gramy w piłkę nożną.) Nous jouons au foot. -> Jouons au foot ! (Zagrajmy w piłkę nożną!)
(Idziecie do lekarza.) Vous allez chez le médecin. -> Allez chez le médecin ! (Idźcie do lekarza!)

Dla czasowników zwrotnych dodatkowo zaimek se zmienia się w tzw. pronoms toniques (moi, toi itd.), np. Pospiesz się! - Dépêche-toi!; Umyjcie się! - Lavez-vous !

Wiele czasowników można przerobić na formę bezosobową. Tworzymy ją według schematu: il + czasownik w 3. osobie liczby pojedynczej + podmiot (dla niektórych: + de), np. Il reste quatre jours de vacances. - Zostały 4 dni wakacji.; Il se passe un grand festival à Paris. - W Paryżu trwa wielki festiwal.

Przykładowe rozwiązanie:

(Poniżej przedstawiona jest przykładowa lista zakazów i nakazów. Każdy uczeń może ułożyć zdania w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz swoją wypowiedź pisemną.)