1. Claire

Tłumaczenie: Dzięki wolontariatowi odkryła, że chciałaby pracować jako nauczycielka - Claire. 

Uzasadnienie: J'avais pour ambition de faire carrière dans la communication, dans un cadre très serré et finalement, côtoyer ces enfants chaque semaine m'a donné l'envie de devenir institutrice. 

 

2. Ludovic

Tłumaczenie: Wolontariat pozwolił mu wziąć udział w wydarzeniach kulturalnych, które były otwarte na działania wolontariuszy - Ludovic.

Uzasadnienie: Par exemple, en tant qu'accompagnateur, j'ai eu l'occassion d'assister à beaucoup de concerts de musique ! 

 

3. Mathilde

Tłumaczenie: Wahała się nad zaangażowaniem się w wolontariat, ponieważ sądziła, że nie jest wystarczająco kompetentna - Mathilde. 

Uzasadnienie: J'avais toujours vu le bénévolat avec une forme d'envie mêlée d'inquiétude : qu'est-ce que moi, je pouvais bien apporter à une association ? Je n'étais pas médecin, encore moins institutrice ou animatrice de colonie de vacances...

 

4. Karine

Tłumaczenie: Wolontariat pozwolił jej zajmować się zwierzętami, które znajdowały się w schronisku dla zwierząt - Karine. 

Uzasadnienie: J'ai câliné les chats, j'ai joué et promené les chiens, j'ai aussi aidé au nettoyage.