Zaimek quel (jaki, który) należy uzgodnić co do liczby i rodzaju z rzeczownikiem, do którego się odnosi. To znaczy, że jeśli rzeczownik jest w liczbie mnogiej i ma rodzaj żeński, np. langues (języki), to w takiej samej formie musimy też wybrać zaimek quel, czyli: jakie języki? -> quelles langues.
Wszystkie formy tego zaimka przedstawiono w tabelce poniżej.
rodzaj męski, liczba pojedyncza | quel |
rodzaj żeński, liczba pojedyncza | quelle |
rodzaj męski, liczba mnoga | quels |
rodzaj żeński, liczba mnoga | quelles |
Kiedy chcemy zadać pytanie dotyczące czegoś, co już pojawiło się we wcześniejszym kontekście (np. w poprzednim zdaniu), to używamy zaimków rzeczownych pytajnych, np. Regarde ces robes! Laquelle préfères-tu ? - Spójrz na te sukienki! Którą wolisz?
Wszystkie formy tego zaimka przedstawiono w tabelce poniżej.
Rodzaj męski, liczba pojedyncza | lequel |
Rodzaj żeński, liczba pojedyncza | laquelle |
Rodzaj męski, liczba mnoga |
lesquels |
Rodzaj żeński, liczba mnoga | lesquelles |
a. quelles
Tłumaczenie: Czy mogę znaleźć informacje o recyklingu w dowolnych czasopismach o ekologii?
Komentarze