Przykładowe rozwiązanie:
(Poniżej przedstawione są przykładowe odpowiedzi na pytania. Każdy uczeń powinien ułożyć je indywidualnie. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną wypowiedź ustną.)
1. Les jeunes Polonais passent leurs vacances en famille ou avec des amis. Ils préfèrent les vacances à l'étranger, par exemple en Espagne, en Italie ou en Croatie. Ils aiment se baigner et bronzer sur la plage. Certains jeunes préfèrent les vacances actives. Ils vont à la montagne et font des randonnées. En Pologne, ils vont dans les Tatras ou les Bieszczady. Ils aiment aussi les sports d'hiver, comme le ski ou le snowboard, en Suisse et en Autriche.
Tłumaczenie: Gdzie i w jaki sposób spędza wakacje polska młodzież? - Polscy nastolatkowie spędzają wakacje z rodziną lub z przyjaciółmi. Wolą wakacje za granicą, na przykład w Hiszpanii, we Włoszech lub w Chorwacji. Lubią kąpać się i opalać na plaży. Niektórzy młodzi lubią aktywny wypoczynek. Wyjeżdżają w góry i urządzają piesze wycieczki. W Polsce wyjeżdżają w góry Tatry lub w góry Bieszczady. Lubią też uprawiać sporty zimowe, jak narty lub snowboard, w Szwajcarii i Austrii.
2. À mon avis, les jeunes n'aiment pas visiter les musées parce qu'ils pensent que les musées sont ennuyeux. De nombreux musées ne sont pas modernes. Il y a de vieilles expositions que les jeunes ne connaissent pas. Les musées n'essaient pas d'attirer les jeunes, ils ne proposent pas d'événements intéressants. Je pense que les jeunes aimeraient aller dans les musées si les musées organisaient des ateliers, leur permettaient de toucher certaines pièces et présentaient des œuvres de la culture contemporaine, et pas seulement des œuvres historiques.
Tłumaczenie: Według ciebie, dlaczego wielu młodych ludzi nie lubi odwiedzać muzeów? - Moim zdaniem, młodzi nie lubią odwiedzać muzeów, ponieważ uważają, że muzea są nudne. Wiele muzeów jest nienowoczesnych. Są tam stare eksponaty, o których młodzież nic nie wie. Muzea nie próbują przyciągać młodych ludzi, nie oferują ciekawych wydarzeń. Sądzę, że młodzi chętnie chodziliby do muzeów, gdyby muzea organizowały warsztaty, pozwalały dotykać niektórych eksponatów i prezentowały dzieła kultury współczesnej, a nie tylko historyczne.
Agnieszka Sumyk
Nauczycielka języka francuskiego
Zobacz lekcje, które wyjaśnią temat krok po kroku:
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

