Do wyrażania ilości nieokreślonej (np. trochę, część, kawałek czegoś) używamy rodzajników cząstkowych (les articles partitifs), np. Chcę wypić sok. (Nie wiadomo, ile dokładnie, nie ma określenia, że np. szklankę czy butelkę) - Je veux boire du jus.; Chcesz zjeść ciasto? (Nie wiadomo, ile, czy całe, czy kawałek) - Tu veux manger du gâteau ?

W przeczeniach nie używamy rodzajników cząstkowych, tylko przyimka de (d'), np. Nie lubię mięsa. - Je n'aime pas de viande.; Nie jem jajek. - Je ne mange pas d'œufs. 

Natomiast przy przeczeniu To nie jest (C'est/Ce sont - Ce n'est pas/Ce ne sont pas) pozostawiamy rodzajniki cząstkowe, np. To nie jest mięso. - Ce n'est pas de la viande. 

Formy rodzajników cząstkowych przedstawiono w tabelce.

rodzaj męski	du
rodzaj żeński	de la
liczba pojedyncza przed samogłoską	de l'
liczba mnoga	des

---

 

1. Il y a de l'huile d'olive dans cette salade.

Tłumaczenie: W tej sałatce nie ma oliwy z oliwek. -> W tej sałatce jest oliwa z oliwek. 

 

2. Le matin, je bois du lait.

Tłumaczenie: Rano nie piję mleka. -> Rano piję mleko. 

 

3. Elle achète des biscuits pour ses enfants.

Tłumaczenie: Ona nie kupuje swoim dzieciom biszkoptów. -> Ona kupuje swoim dzieciom biszkopty. 

 

4. Il y a de la farine dans ce gâteau.

Tłumaczenie: W tym cieście nie ma mąki. -> W tym cieście jest mąka.

 

5. Le soir, nous mangeons des pâtes.

Tłumaczenie: Wieczorem nie jemy makaronu. -> Wieczorem jemy makaron.

 

6. Dans cette recette, il y a des œufs. 

Tłumaczenie: W tym przepisie nie ma jajek. -> W tym przepisie są jajka.

 

7. Il y a du vinaigre dans cette mayonnaise.

Tłumaczenie: W tym majonezie nie ma octu. -> W tym majonezie jest ocet.

 

8. Il met de la moutarde dans son sandwich. 

Tłumaczenie: Nie dodaje musztardy do swojej kanapki. -> Dodaje musztardę do swojej kanapki.