Dans sa chambre, Sarah essaie tous ses vêtements. (W swoim pokoju Sarah przymierza wszystkie swoje ubrania.)

Sarah : Ça, c'est moche... ça, c'est trop grand.
(To jest brzydkie... to jest za duże.)

Olivier : Qu'est-ce que tu fais, tu ranges ? 
(Co robisz, sprzątasz?)

Sarah : Ha, ha, ha ! Je ne sais pas quoi mettre pour le concert de samedi. 
(Ha ha ha! Nie wiem, co założyć na sobotni koncert.) 

Olivier : Ah bon ? Tiens, il est à toi ce blouson ? Il est super, je l'aime beaucoup, moi. Je peux...
(Tak? Trzymaj, to twoja bluza? Ona jest super, bardzo mi się podoba. Czy mogę...)

Sarah : Non, tu ne peux pas !
(Nie, nie możesz!)

La mère : Sarah, c'est quoi ce désordre ?
(Sarah, co to za bałagan?)

Sarah : M'man, regarde ce jean, il ne me va pas, et ce tee-shirt, il est horrible...
(Mamusiu, popatrz na te dżinsy, w ogóle mi nie pasują, a ten t-shirt jest okropny...)

La mère : Et cette robe ?
(A ta sukienka?)

Sarah : Mais non, elle est trop petite... On va faire les boutiques ? M'man, s'il te plaît !
(Ależ nie, ona jest za mała... Pójdziemy na zakupy? Proszę, mamusiu!)

La mère : D'accord, mais on achète un seul vêtement alors !
(Zgoda, ale kupimy tylko jeden ciuch!)