Zaimek przysłowny y ma dwie różne funkcje:

1. Zastępuje okolicznik miejsca - wówczas możemy go przetłumaczyć jako tam, np. Je vais à la bibliothèque. -> J'y vais. (Idę do biblioteki. -> Idę tam.)
2. Zastępuje dopełnienie nieosobowe - dopełnienie wprowadzane za pomocą przyimka à (dopełnienie wprowadzane tym samym przyimkiem, ale osobowe, zastępuje COI). Możemy go wówczas tłumaczyć jako tym/to lub go/ją/nim/nią itd., np. Je m’intéresse à la musique. -> Je m'y intéresse. (Interesuję się muzyką. -> Interesuję się tym/nią.)

Zaimek y stawiamy zawsze przed czasownikiem, do którego się odnosi, a w przypadku czasów złożonych (jak np. le passé composé) - przed czasownikiem posiłkowym.

---

Rodzaje przeczeń w języku francuskim:

• nie+czasownik: ne + czasownik + pas, np. Il n'est pas gentil. - On nie jest miły.; Il ne fait pas du sport. - On nie uprawia sportu.
• nigdy: ne + czasownik + jamais, np. Il n’étudie jamais. - On się nigdy nie uczy.; Elle ne voyage jamais. - Ona nigdy nie podróżuje.

---

Kiedy mówimy, gdzie mieszkamy lub gdzie jedziemy, to przed nazwą kraju używamy przyimka à, który oznacza do/w. Jego formy przedstawiono w tabelce.

rodzaj męski	au
rodzaj żeński	en
liczba pojedyncza przed samogłoską	en
liczba mnoga	aux

---

Czas przeszły złożony le passé composé tworzy się za pomocą schematu: czasownik posiłkowy être/avoir w czasie teraźniejszym + imiesłów czasu przeszłego (participe passé). Używamy go do określenia konkretnych czynności w przeszłości oraz czynności w przeszłości, które następowały po sobie.

Czasownik être jest używany jako czasownik posiłkowy w le passé composé tylko dla czasowników zwrotnych (np. se laver - myć się, se marier - pobrać się) oraz kilku konkretnych tzw. czasowników ruchu:

• venir - przychodzić
• devenir - stawać się
• aller - iść, jechać
• rentrer - wracać
• rester - pozostawać
• arriver - przybyć
• partir - wyjeżdżać
• entrer - wchodzić
• sortir - wychodzić
• monter - wspinać się, wchodzić na górę
• descendre - schodzić
• passer - przejeżdżać, mijać
• tomber - spadać
• naître - rodzić się
• mourir - umierać

Dla wszystkich pozostałych czasowników, czasownikiem posiłkowym w le passé composé jest avoir.

Należy pamiętać, że jeśli tworzymy le passé composé z czasownikiem posiłkowym être, to le participe passé należy uzgodnić, tzn. jeżeli podmiot jest rodzaju żeńskiego, to trzeba dodać końcówkę -e, a jeżeli podmiot jest w liczbie mnogiej - należy dodać -s, np. Elle s'est lavée. (Ona się myła.) Ils se sont couchés. (Oni kładli się spać.) Elles sont parties. (One wyjechały.)

W tabelce przedstawiono formy czasowników être (być) i avoir (mieć) w czasie teraźniejszym.

	être	avoir
Je/J'	suis	ai
Tu	es	as
Il/Elle/On	est	a
Nous	sommes	avons
Vous	êtes	avez
Ils/Elles	sont	ont

---

 

Przykładowe rozwiązanie:

(Poniżej przedstawione są przykładowe dialogi. Każda para uczniów może ułożyć je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz swoją wypowiedź.)

 

A : Ce sont les États-Unis. J'y suis allé(e) en bateau. 
(To są Stany Zjednoczone. Popłynąłem/am tam statkiem.)

B : Ce n'est pas vrai, tu n'es pas allé(e) aux États-Unis en bateau !
(To nie jest prawda, nie popłynąłeś/popłynęłaś statkiem do Stanów Zjednoczonych!)

---

A : C'est la France. J'y suis parti(e) en avion.
(To jest Francja. Poleciałem/am tam samolotem.)

B : Ce n'est pas vrai, tu n'es jamais allé(e) en France !
(To nie jest prawda, nigdy nie poleciałeś/aś do Francji!)

---

A : C'est le Portugal. J'y ai voyagé en bus.
(To jest Portugalia. Podróżowałem/am tam autobusem.)

B : C'est vrai, tu as voyagé au Portugal en bus !
(To prawda, podróżowałeś/aś do Portugalii autobusem!)