Przykładowe rozwiązanie:

(Poniżej przedstawione są przykładowe zdania opisujące Mariam. Każdy uczeń może ułożyć je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz swoją wypowiedź.)

 

• Mariam va au collège Jules Ferry, au 4^e.

Tłumaczenie: Mariam chodzi do gimnazjum im. Julesa Ferry'ego, do czwartej klasy*. 

 

• Mariam est une nouvelle voisine et elle habite au cinquième étage.

Tłumaczenie: Mariam jest nową sąsiadką i mieszka na piątym piętrze. 

 

• Mariam a une petite sœur. 

Tłumaczenie: Mariam ma młodszą siostrę.

 

• Mariam a 13 ans et sa sœur a 8 ans. 

Tłumaczenie: Mariam ma 13 lat, a jej siostra ma 8 lat. 

 

• Mariam est sociable et sympathique.

Tłumaczenie: Mariam jest towarzyska i sympatyczna.

---

*We francuskim systemie szkolnictwa obowiązuje inna numeracja klas oraz 3-stopniowy podział szkół: podstawowa (5 lat), gimnazjum (4 lata) i średnia (3 lata). Idąc do francuskiego gimnazjum nie zaczynamy go od klasy pierwszej, tylko kontynuujemy numerację klas od szkoły podstawowej, idąc w dół: zaczynamy od klasy szóstej (1. gimnazjum), potem jest piąta (2. gimnazjum), czwarta (3. gimnazjum) i trzecia (4. gimnazjum). Francuskie gimnazjum to odpowiednik klas 5-8 szkoły podstawowej w Polsce.