Treść:

Przeczytaj tekst. Uzupełnij każdą lukę (8.1.–8.4.) jednym wyrazem, przekształcając wyraz podany w nawiasie w taki sposób, aby powstał spójny i logiczny tekst. Wymagana jest pełna poprawność gramatyczna i ortograficzna wpisywanych wyrazów.

---

 

Rozwiązanie:

8.1. abandonné

(porzucony, opuszczony - powstało od czasownika abandonner - porzucać, opuszczać) 

 

8.2. parisiens

(paryscy - od rzeczownika Paris - Paryż; przymiotnik występuje w liczbie mnogiej rodzaju męskiego, bo jest dopasowany do rzeczownika artistes - artyści)

 

8.3. dessinateurs

(rysownicy - nazwa artysty wykonującego dessin - rysunek)

 

8.4. disparation

(zniknięcie - od czasownika disparaître - znikać)

 

tłumaczenie tekstu:

Czarny Kot

Czarny Kot to kabaret, który królował wśród paryskiej bohemy artystycznej i literackiej końca XIX wieku. Rodolphe Salis otworzył go przy bulwarze de Rochechouart 84 w 1881 roku. W wieczór, w którym odwiedził lokal porzucony przez poprzedniego właściciela, przywitało go miauczenie biednego czarnego kota. Zapewnił zwierzęciu gościnę i tak zostało znalezione imię dla lokalu. Kot stał się maskotką. Ponadto był to hołd dla Edgara Allana Poego i jednej z jego słynnych Opowieści tajemniczych i szalonych. Tak czy inaczej Czarny Kot inspirował paryskich artystów i był odwiedzany przez wszystkie utalentowane osoby z tego miasta: pisarzy, poetów, muzyków czy rysowników. Fani spieszyli, by posłuchać bardów, wziąć udział w pokazie cieni i poznać artystów. Sława Czarnego Kota trwała aż do 1897 roku, roku, w którym fascynacja dzielnicą Montmartre się kończyła, Rodolphe Salis zmarł, artyści się rozpierzchli, i było to zniknięcie Czarnego Kota.