Przykładowe rozwiązanie:

(Poniżej przedstawione są przykładowe opisy dla jednej z rodzin. Każdy uczeń może ułożyć je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz swoją wypowiedź.)

 

Famille Sportive (Rodzina sportowców):

La grand-mère (Babcia): 

Nadia Comaneci est à la retraite. Elle fait de la gymnastique. Elle est petite et très mince. Elle a de longs cheveux blonds. 

Tłumaczenie: Nadia Comaneci jest na emeryturze. Trenuje gimnastykę. Jest niska i bardzo szczupła. Ma długie, blond włosy.

 

Le grand-père (Dziadek):

Muhammad Ali fait de la boxe. Il a des cheveux courts, noirs et bouclés et des yeux noirs. Il est grand et très fort ! Il est américain. 

Tłumaczenie: Muhammad Ali trenuje boks. Ma krótkie, czarne, kręcone włosy i czarne oczy. Jest wysoki i bardzo silny! Jest Amerykaninem. 

 

La mère (Matka):

Otylia Jędrzejczak est une grande blonde. Elle a les cheveux courts et les yeux bleus. Elle est nageuse. Elle s'entraîne tous les jours à la piscine.

Tłumaczenie: Otylia Jędrzejczak jest wysoką blondynką. Ma krótkie włosy i niebieskie oczy. Ona jest pływaczką. Codziennie trenuje na basenie.

 

Le père (Ojciec):

Cristiano Ronaldo est portugais. Il est grand et fort. Il a les cheveux noirs. C'est un footballeur. 

Tłumaczenie: Cristiano Ronaldo jest Portugalczykiem. Jest wysoki i silny. Ma czarne włosy. Jest piłkarzem. 

 

La fille (Córka):

Iga Swiatek joue au tennis. Elle s'entraîne tous les jours. Elle a de longs cheveux bruns et des yeux marron. Elle est polonaise.

Tłumaczenie: Iga Świątek gra w tenisa. Trenuje każdego dnia. Ma długie, brązowe włosy i brązowe oczy. Jest Polką.

 

Le fils (Syn):

Dawid Kubacki fait du ski : il s'entraîne au saut à ski. Il a de longs cheveux blonds et des yeux bleus. Il est très grand. 

Tłumaczenie: Dawid Kubacki uprawia narciarstwo: trenuje skoki narciarskie. Ma długie blond włosy i niebieskie oczy. Jest bardzo wysoki.