a. - Tu rédiges les cartons d'invitation pour les invités ?

- Oui, mais il y en a beaucoup : nous les rédigeons ensemble ?

tłumaczenie: 

- Wypisujesz zaproszenia dla gości?

- Tak, ale jest ich dużo: wypiszemy je razem? 

---

b. - Chez vous, vous mangez beaucoup de légumes ?

- Oui, nous en mangeons beaucoup mais nous n'obligeons pas nos enfants à en manger !

tłumaczenie:

- Jecie u siebie dużo warzyw?

- Tak, jemy ich dużo, ale nie zmuszamy naszych dzieci do jedzenia ich! 

---

c. - Vous changez le menu du restaurant ?

- Non, nous ne le changeons pas, nous corrigeons seulement de petites erreurs ; c'est le même que d'habitude !

tłumaczenie:

- Zmieniacie menu restauracji?

- Nie, nie zmieniamy go, poprawiamy tylko drobne błędy; jest to samo, co zawsze! 

---

d. - Quand vous voyagez, comment vous faites pour trouver de bons restaurants ? 

- Eh bien c'est facile ! Quand nous voyageons, nous interrogeons des personnes que nous rencontrons et elles nous donnent les bonnes adresses !

tłumaczenie:

- Kiedy podróżujecie, jak znajdujecie dobre restauracje?

- To proste! Kiedy podróżujemy, pytamy osoby, które spotykamy, i one dają nam właściwe adresy!

 

---

uzasadnienie:

Czasownik manger (jeść) jest regularny, ale ma pewną trudność ortograficzną: w 1. osobie liczby mnogiej (my) zachowuje -e. W taki sam sposób będą się odmieniały wszystkie inne czasowniki, które kończą się na -ger, np. changer (zmieniać) albo nager (pływać).

Je	mange
Tu	manges
Il/Elle/On	mange
Nous	mangeons
Vous	mangez
Ils/Elles	mangent