Czas przyszły bliski Le futur proche używany jest do określenia czynności w bliskiej przyszłości. Tworzy się go według schematu: osoba + odmieniony czasownik aller + bezokolicznik, np. Oni wypiją wino. - Ils vont boire du vin. 

---

Zaimkami osobowymi w funkcji dopełnienia bliższego nazywa się COD (les compléments d'objet directs). Są to zaimki, które zastępują rzeczowniki będące bezpośrednio po czasowniku i bezpośrednio się do niego odnoszące, co w języku polskim odpowiada dopełnieniu. Należy zwrócić uwagę, że COD znajduje się zawsze przed czasownikiem. 

W tabelce przedstawiono formy COD - są identyczne jak formy rodzajników określonych. 

Rodzaj męski	le
Rodzaj żeński	la
Przed samogłoską	l'
Liczba mnoga	les

---

Zaimkami osobowymi w funkcji dopełnienia dalszego nazywa się COI (les compléments d'objet indirects). Są to zaimki, które zastępują rzeczowniki odnoszące się do tego, dla kogo jest wykonywana dana czynność, co w języku polskim odpowiada dopełnieniu. Zwykle zastępują osobę. Należy zwrócić uwagę, że COI znajduje się zawsze przed czasownikiem. 

W tabelce przedstawiono formy COI.

Je	me
Tu	te
Il/Elle	lui
Nous	nous
Vous	vous
Ils/Elles	leur

---

Zaimek przysłowny y ma dwie różne funkcje:

1. Zastępuje okolicznik miejsca - wówczas możemy go przetłumaczyć jako tam, np. Je vais à la bibliothèque. -> J'y vais. (Idę do biblioteki. -> Idę tam.)
2. Zastępuje dopełnienie nieosobowe - dopełnienie wprowadzane za pomocą przyimka à (dopełnienie wprowadzane tym samym przyimkiem, ale osobowe, zastępuje COI). Możemy go wówczas tłumaczyć jako tym/to lub go/ją/nim/nią itd., np. Je m’intéresse à la musique. -> Je m'y intéresse. (Interesuję się muzyką. -> Interesuję się tym/nią.)

Zaimek y stawiamy zawsze przed czasownikiem, do którego się odnosi, a w przypadku czasów złożonych (jak np. le passé composé) - przed czasownikiem posiłkowym.

---

 

1. Non, elle va me telephoner demain.

Tłumaczenie: Dzwoniła do ciebie? - Nie, jutro do mnie zadzwoni.