W języku francuskim pytania, na które oczekujemy odpowiedzi tak lub nie, najczęściej tworzymy za pomocą partykuły pytającej est-ce que (czy). Używamy jej na samym początku, np. Est-ce que tu as un stylo ? - Czy masz długopis?; Est-ce qu'il est polonais ? - Czy on jest Polakiem?
Jeśli pytanie ma dodatkowo inną partykułę (np. jak - comment?, gdzie - où?), to est-ce que używamy po tej partykule pytającej, np. Comment est-ce que tu t'appelles ? - Jak się nazywasz?; Où est-ce qu'il habite ? - Gdzie on mieszka?
Pytanie zadane przy pomocy est-ce que jest bardziej eleganckie, formalne.
Po francusku tworzymy przeczenie inaczej niż po polsku, ponieważ elementy zaprzeczenia znajdują się przed i po czasowniku. Schemat przeczenia w języku francuskim to:
- ne + czasownik + pas, np. Il n'est pas professeur. - On nie jest nauczycielem.; Elle ne parle pas anglais. - Ona nie mówi po angielsku.
1. - Est-ce qu'il habite à Rabat ?
- Non, il n'habite pas à Rabat, il habite à Toulouse.
Tłumaczenie: - Czy on mieszka w Rabacie?
- Nie, on nie mieszka w Rabacie, on mieszka w Tuluzie.
Treść dostępna tylko dla użytkowników z aktywnym Premium
Treść dostępna tylko dla użytkowników z aktywnym Premium
Opracowania zadań z ponad 3000 podręczników – przygotowane przez nauczycieli
Ponad 100 kursów wideo do sprawdzianów, E8 i matury
Odrabiak Pro – interaktywna nauka z każdym szkolnym podręcznikiem
Gotowe notatki, tablice edukacyjne i sprawdziany
Agnieszka Sumyk
Nauczycielka języka francuskiego
Zobacz lekcje, które wyjaśnią temat krok po kroku:
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.
