Wyrażenia il y a używamy z czasem przeszłym, żeby podkreślić, że coś się wydarzyło w przeszłości, np. 3 lata temu - il y a 3 ans.

Wyrażenia depuis używamy z czasem teraźniejszym, żeby podkreślić, że jakaś czynność zaczęła się dziać w przeszłości i wciąż trwa, np. od wczoraj - depuis hier; od 3 lat - depuis 3 ans. 

---

 

1. depuis

Tłumaczenie: Ona pracuje w tym przedsiębiorstwie od dwóch lat.