- Bonjour mademoiselle, je vous sers ?
(Dzień dobry, w czym mogę pani służyć?)

- Oui, je voudrais une salade et des tomates, s'il vous plaît. Quel est le prix de la salade ? 
(Chciałabym prosić o sałatę i pomidory. Jaka jest cena sałaty?)

- Quatre-vingts centimes.
(80 eurocentów.)

- D'accord !
(Dobrze!)

- Alors voici la salade ; et des tomates, combien vous en prenez ?
(A więc oto sałata, a ile pomidorów pani weźmie?)

- À combien est le kilo ?
(Po ile jest kilogram?)

- À deux euros vingt.
(Po 2,20 euro.)

- J'en prends un kilo, alors.
(W takim razie wezmę kilogram.)

- Vous désirez autre chose ?
(Czy życzy pani sobie coś jeszcze?)

- Non, c'est tout. Je vous dois combien ?
(Nie, to wszystko. Ile płacę?)

- Ça fait trois euros au total.
(Razem będą 3 euro.)

- Voilà !
(Proszę!)

- Merci, mademoiselle ! Bonne journée !
(Dziękuję! Miłego dnia!)