a. Il est à l'heure.

Tłumaczenie: Jérémy ma trening piłki nożnej o 5:30 po południu; dotarł na stadion o 17:30 - jest na czas.

b. Elle est en retard.

Tłumaczenie: Noémie obudziła się o ósmej, a jej lekcje zaczynają się o ósmej - jest spóźniona.

c. Elle est en avance.

Tłumaczenie: Gaëlle ma randkę z Thomasem o 20:15. Jest przed kinem o 19:45 - jest przed czasem.

d. Il est à l'heure.

Tłumaczenie: Zajęcia teatralne Pierre'a zaczynają się o 18:00. Skończył odrabiać lekcje o 17:45 i potrzebuje kwadransu na dotarcie na zajęcia - jest na czas.