Dialog nr 1

a. Au Québec, il y a quatre saisons.

Tłumaczenie: Ile pór roku jest w Québecu? - W Québecu są cztery pory roku.

 

b. En été il fait très chaud, il fait vers 30 degrés.

Tłumaczenie: Jakie temperatury są tam latem? - Latem jest tam bardzo ciepło, około 30°. 

 

c. En automne, les nuits sont froides.

Tłumaczenie: Jakie są jesienne noce? - Jesienią noce są zimne. 

---

Dialog nr 2

a. En Guadeloupe, les saisons s'appellent la saison sèche et la saison humide. 

Tłumaczenie: Jak się nazywają pory roku na Gwadelupie? - Pory roku na Gwadelupie nazywają się pora sucha i pora deszczowa.

 

b. En août et en septembre il y a des cyclones.

Tłumaczenie: Jakie zjawisko jest widoczne w sierpniu i we wrześniu? - W sierpniu i we wrześniu są trąby powietrzne. 

 

c. La plus agréable est la saison sèche.

Tłumaczenie: Która pora jest najprzyjemniejsza? - Najprzyjemniejsza jest pora sucha.

---

Dialog nr 3

a. En République Démocratique du Congo il y a les saison sèches et les saisons humides (les saisons des pluies).

Tłumaczenie: Jakie pory roku są w Demokratycznej Republice Konga? - W Demokratycznej Republice Konga są pory suche i pory deszczowe. 

 

b. Les températures pendant la saison sèche, ils font entre 18 à 22 degrés, et pendant la saison humide, ils font entre 28 à 30 degrés.

Tłumaczenie: Jakie są tam temperatury? - Podczas pory suchej, temperatury wynoszą pomiędzy 18° a 22°, a podczas pory deszczowej wynoszą pomiędzy 28° a 30°.

 

c. Les pluies sont courtes et fortes, comme des orages en Europe. 

Tłumaczenie: Jaka jest charakterystyka deszczów? - Deszcze są krótkie i intensywne, jak burze w Europie.