Przykładowe rozwiązanie:

(Poniżej przedstawione jest przykładowe ogłoszenie. Każdy uczeń może ułożyć je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz swoją wypowiedź.)

 

À louer

Un appartement spacieux et lumineux avec le salon, la salle de bains et deux grandes chambres. Il se trouve au rez-de-chaussée et il est bien ensoleillé. La cuisine est toute équipée. L'appartement se trouve dans le quartier très calme et silencieux. 

tłumaczenie: 

Do wynajęcia

Przestronne i jasne mieszkanie z salonem, łazienką i dwiema dużymi sypialniami. Znajduje się na parterze i jest słoneczne. Kuchnia w pełni wyposażona. Mieszkanie położone jest w spokojnej i cichej dzielnicy.

---

tłumaczenie e-maila:

Pff, prawdziwa katastrofa. Wszystko jest inaczej niż w ogłoszeniu. 

Mieszkanie jest okropne, małe i bardzo źle urządzone: jest wiele zmarnowanego miejsca. Ponadto, jako że jest na parterze, to jest mało naturalnego światła: jest bardzo ciemne!

Kuchnia jest stara i nie do końca wyposażona. Jedyne sprzęt AGD to stara mikrofalówka! Salon jest maleńki, a sypialnie... one nie są małe, one są mikroskopijne! 

Ach, zapomniałbym... Tuż obok jest dyskoteka. A więc jest głośno!!!

Krótko mówiąc, nic wspólnego z ogłoszeniem!