Rodzajniki określone stosuje się do rzeczowników, które już znamy, rzeczowników konkretnych, określonych, kiedy potrafimy powiedzieć, które to są czy też jaka jest ich ilość.
np. w zdaniu: J'aime le chocolat. - wskazuję, że lubię czekoladę, chodzi o coś konkretnego - określony przedmiot. Z czasownikami odnoszącymi się do naszych upodobań, np. aimer (lubić), adorer (uwielbiać) czy détester (nie znosić) zawsze używamy rodzajników określonych, ponieważ kiedy mówimy o czymś, co lubimy, to będziemy mieć na myśli coś sprecyzowanego.
Rodzajniki nieokreślone stosuje się do rzeczowników, których nie znamy, o których mówimy po raz pierwszy, kiedy nie wiemy, które to konkretnie są i jaka jest ich ilość.
np. w zdaniu: J'achète des tablettes de chocolat suisse. - mówię o tym, że kupiłam jakieś czekolady, nie precyzuję, które konkretnie ani ile tabliczek kupiłam.
tłumaczenie przykładów z zadania:
- a. Lubię czekoladę.
- b. Kupuję tabliczki szwajcarskiej czekolady.
- c. Lubię wino.
- d. Kupuję butelkę wina.
- e. Lubię komiksy.
- f. Kupuję komiksy o Titeuf.
Agnieszka Sumyk
Nauczycielka języka francuskiego
Zobacz lekcje, które wyjaśnią temat krok po kroku:
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.
