1. (przykład)

2. If the film I was watching hadn't ended after midnight, I wouldn't be so tired this morning.

Uzasadnienie: mieszanego trybu warunkowego III/II używamy, by powiedzieć, że gdyby w przeszłości został spełniony dany warunek, wtedy obecnie byłoby widać jego skutki; konstrukcja: If + past perfect + would + czasownik w formie podstawowej; w zdaniach przeczących w czasie past perfect stawiamy hadn't + past participle (imiesłów bierny, czyli czasownik regularny z końcówką -ed lub III forma czasownika nieregularnego z tabeli (w podręczniku na stronach 199-200)).