Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.

---

 

1. Every day, I think I use my communication and problem-solving abilities the most. Communicating helps me interact effectively with others, while problem-solving enables me to tackle various challenges that come my way.

(Każdego dnia myślę, że najczęściej używam swoich umiejętności komunikacyjnych i rozwiązywania problemów. Komunikacja pomaga mi skutecznie wchodzić w interakcje z innymi, podczas gdy rozwiązywanie problemów pozwala mi radzić sobie z różnymi wyzwaniami, które napotykam.)

2. If I had to lose one of my senses for a month, I would choose the sense of smell. While it would be inconvenient, it seems the least disruptive compared to losing sight, hearing, taste, or touch.

(Gdybym musiał/a stracić jeden ze swoich zmysłów na miesiąc, wybrał(a)bym zmysł węchu. Chociaż byłoby to niewygodne, wydaje się najmniej uciążliwe w porównaniu do utraty wzroku, słuchu, smaku lub dotyku.)

3. Losing the ability to speak would significantly affect my life. I would rely on written communication, gestures, or technology like text-to-speech apps to express myself and connect with others. It would make social interactions and daily tasks more challenging.

(Utrata zdolności mówienia znacząco wpłynęłaby na moje życie. Polegał(a)bym na komunikacji pisemnej, gestach lub technologii, takiej jak aplikacje do syntezatora mowy, aby wyrażać siebie i łączyć się z innymi. To sprawiłoby, że interakcje społeczne i codzienne zadania stałyby się bardziej wymagające.)

4. The boy in the photo is "face palming," which in Polish can be expressed as or "uderzać się w czoło". There are definitely expressions that don't translate easily between languages due to cultural nuances or lack of equivalent words, making direct translation difficult. An example could be the idiom “to spill the beans” meaning to reveal a secret, this idiom can be difficult to translate literally, as it relies on a metaphor not universally recognised

(Chłopiec na zdjęciu wykonuje gest znany jako face palming, co w języku polskim można wyrazić jako "uderzać się w czoło." Istnieją wyrażenia, które trudno przetłumaczyć między językami z powodu kulturowych niuansów lub braku odpowiednich słów, co utrudnia bezpośrednie tłumaczenie. Przykładem może być idiom "to spill the beans", co oznacza zdradzić sekret. Ten idiom może być trudny do dosłownego przetłumaczenia, ponieważ opiera się na metaforze, która nie jest powszechnie rozpoznawana.)