Uwaga!

Używamy wish (chciałbym/chciałabym) oraz if only (gdyby tylko) + past simple, aby wyrazić życzenia dotyczące teraźniejszości.

Używamy wish (chciałbym/chciałabym) oraz if only (gdyby tylko) + past perfect, aby wyrazić to, czego żałujemy w odniesieniu do przeszłości.

I wish/If only + osoba + would + bezokolicznik wyrażają narzekanie na temat czyjegoś zachowania lub czegoś, co prawdopodobnie się nie zmieni.

Drugi okres warunkowy (past simple w warunku, would i bezokolicznik w skutku) służy do spekulowania na temat nieprawdopodobnych lub mało prawdopodobnych zdarzeń teraz lub w przyszłości.

Sytuacja, która miała miejsce przeszłości i ma to określone skutki w chwili obecnej - zdanie warunkowe mieszane (trzeci okres warunkowy w warunku po if, drugi okres warunkowy w skutku).

---

 

Przykładowe rozwiązanie:

1. (przykład)

2. I wish I was a fast runner.

If I was a fast runner, I could take part in the race.