Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź. 

---

 

If I had the opportunity to spend a month travelling around the world, I would definitely like to visit Japan, Italy, and Australia. First, I would love to go to Japan because it’s a mix of modern technology and rich tradition. I’m fascinated by Japanese culture, and I would enjoy exploring Tokyo’s busy streets, trying sushi, and visiting historical places like Kyoto’s temples. Next, I would choose Italy because of its amazing food, art, and history. I’d like to see Rome’s Colosseum, Venice’s canals, and enjoy authentic Italian pizza and gelato. It would be incredible to experience the charm of this beautiful country. Finally, I would visit Australia because of its unique wildlife and stunning landscapes. Seeing kangaroos and koalas in their natural habitat would be unforgettable, and I’d love to explore the Great Barrier Reef and enjoy the beaches.

Tłumaczenie:

Gdybym miał/a okazję spędzić miesiąc podróżując po świecie, zdecydowanie chciałbym/abym odwiedzić Japonię, Włochy i Australię. Po pierwsze, chciałbym/abym pojechać do Japonii, ponieważ stanowi ona połączenie nowoczesnej technologii i bogatej tradycji. Fascynuje mnie japońska kultura i z przyjemnością zwiedziłbym/abym ruchliwe ulice Tokio, spróbował/a sushi i odwiedził/a historyczne miejsca, takie jak świątynie w Kioto. Następnie wybrałbym/abym Włochy ze względu na ich niesamowite jedzenie, sztukę i historię. Chciałbym/abym zobaczyć rzymskie Koloseum, kanały Wenecji i skosztować autentycznej włoskiej pizzy i lodów. Byłoby niesamowicie doświadczyć uroku tego pięknego kraju. Wreszcie, odwiedziłbym/abym Australię ze względu na jej wyjątkową przyrodę i wspaniałe krajobrazy. Zobaczenie kangurów i misiów koala w ich naturalnym środowisku byłoby niezapomnianym przeżyciem, a ponadto chciałbym/abym odkryć Wielką Rafę Koralową i cieszyć się plażami.

 

My ideal place to live would be a small, cosy house near the countryside but not too far from the city. I imagine a two-storey house with a big garden. There would also be a terrace where I could relax and enjoy sunny days. The house would have a modern kitchen, a comfortable living room, and a quiet study room where I could focus on my hobbies or work. I’d love to have large windows to let in natural light and maybe a fireplace to make winter evenings warm and cosy. The location would be perfect if it was close to nature, with forests or lakes nearby for walks and outdoor activities. At the same time, I’d want to live near a small town with shops, a library, and maybe a cinema. It’s also important to have public transport available so I could travel to the city easily.

Tłumaczenie:

Moim idealnym miejscem do życia byłby mały, przytulny dom na wsi, ale niedaleko miasta. Wyobrażam sobie dwupiętrowy dom z dużym ogrodem. Byłby tam również taras, na którym mógłbym/mogłabym się zrelaksować i cieszyć słonecznymi dniami. Dom miałby nowoczesną kuchnię, wygodny salon i cichy gabinet, w którym mógłbym/mogłabym skupić się na swoim hobby lub pracy. Chciałbym/abym mieć duże okna wpuszczające naturalne światło i może kominek, aby zimowe wieczory były ciepłe i przytulne. Lokalizacja byłaby idealna, gdyby była blisko natury, z lasami lub jeziorami w pobliżu na spacery i zajęcia na świeżym powietrzu. Jednocześnie chciałbym/abym mieszkać w pobliżu małego miasteczka ze sklepami, biblioteką i może kinem. Ważne jest również, aby był dostępny transport publiczny, dzięki czemu mógłbym/mogłabym łatwo podróżować do miasta.