Przypomnienie:

Mowa zależna (reported speech) to parafraza czyichś słów, wprowadzona za pomocą czasownika told lub said.

Zamieniając mowę niezależną, przesuwamy każdy czas "o 1 do tyłu" (np. Present simple → Past simple, Present continuous → Past continuous, will → would, itd.). 

Określenia odnoszące się do mówiącej osoby (zaimki I/we) oraz do osoby, do której ona mówi (zaimek you) mogą zmienić się w określenia w trzeciej osobie. Jeśli to któraś z tych osób relacjonuje wypowiedź, wtedy zaimki odnoszące się do niej zamieniają się w określenia w pierwszej osobie.

W mowie zależnej zmieniają się też określenia czasu, tak, żeby odnosiły się do danego okresu z perspektywy przyszłości (np. today/tonight → that day/night).

---

1. (przykład)

2. she didn't print the documents for me because the printer was broken