Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź. 

---

Yes, I have seen it before. It's often on teachers' desks or in offices. It's used to show how energy moves back and forth.

Newton's cradle is a row of metal balls hanging from a frame. When you lift and release one ball, it hits the others, and the ball on the opposite end swings out. This shows how energy moves through the balls. The cradle was named after Isaac Newton, who was a physicist interested in motion. 

We can use wooden sticks to make a rectangular frame and use the six marbles as the swinging balls. First, we cut the string and attach each marble to the frame so they hang straight down and touch each other. Then we use tape or glue to fix the string to the top of the frame and our own Newton's cradle is ready.

Tłumaczenie:

Tak, widziałem/am to już wcześniej. Często znajduje się to na biurkach nauczycieli lub w biurach. Służy do pokazywania, jak energia przemieszcza się tam i z powrotem.

Kołyska Newtona to rząd metalowych kulek zwisających z ramy. Kiedy podnosimy i puszczamy jedną kulkę, uderza ona w pozostałe, a kulka po przeciwnej stronie wychyla się. To pokazuje, jak energia przepływa przez kulki. Kołyska została nazwana na cześć Izaaka Newtona, który był fizykiem zainteresowanym dynamiką. 

Możemy użyć drewnianych patyczków do stworzenia prostokątnej ramy i użyć sześciu szklanych kulek jako zwisających kulek. Najpierw przecinamy sznurek i przyczepiamy każdą kulkę do ramy tak, aby zwisały prosto w dół i stykały się ze sobą. Następnie za pomocą taśmy lub kleju mocujemy sznurek do górnej części ramy i nasza własna kołyska Newtona jest gotowa.