1. Josh was excited about seeing an indie art film because he saw an ad for it.

Fragment  w tekście: "Suddenly, an advert popped up on my screen. It was for a limited release indie art film. (...) We were meant to find each other that day, and I had to get to it." - Nagle na moim ekranie pojawiła się reklama. Była to reklama limitowanej premiery niezależnego filmu artystycznego. (...) Mieliśmy się tego dnia odnaleźć i musiałem się tam dostać.

2. Yes, it has. He realised that art films weren't his cup of tea. 

Fragment w tekście: "But at least I was officially over my passion for art films and back where I belonged." - Ale przynajmniej oficjalnie skończyłem z moją pasją do filmów artystycznych i wróciłem tam, gdzie należę.