Przykładowe rozwiązanie:

If I saw that sign outside a cafe, I would feel a bit amused and maybe a little challenged to disconnect. It's a refreshing reminder to engage with people face-to-face. I don't think I live my entire life through my mobile phone, but I do spend a fair amount of time on it. This sign is a good nudge to put the phone down and enjoy real-life conversations more often.

(Gdybym zobaczył/a taki znak przed kawiarnią, poczuł(a)bym się trochę rozbawiony/a i może nieco zaproszony/a do wyzwania, żeby odłączyć się od sieci. To odświeżające przypomnienie, aby angażować się w rozmowy twarzą w twarz. Nie sądzę, że żyję całkowicie przez mój telefon komórkowy, ale spędzam na nim dość dużo czasu. Ten znak to dobra zachęta, aby odłożyć telefon i częściej cieszyć się rozmowami w prawdziwym życiu.)