UWAGA! Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.

 

1. A: Yesterday I forgot to pack my breakfast and I was really hungry. I wanted to buy something to eat but when I was standing in the queue, all sandwiches got sold out! I was so annoyed and angry. Thankfully, my friend shared her lunch with me.

(Wczoraj zapomniałem/am spakować śniadanie i byłem/am naprawdę głodny/a. Chciałem/am kupić coś do jedzenia, ale kiedy stałem/am w kolejce, wszystkie kanapki zostały wyprzedane! Byłem/am tak zirytowany/a i zły/a. Na szczęście moja przyjaciółka podzieliła się ze mną swoim obiadem.)

B: That's nice of her! The thing I want to complain about is the hotel my parents booked for our winter holidays. It was smelly and dirty and we returned the key right away, but they still haven't returned our money. You need to be extra careful when you make a hotel reservation.

(To miło z jej strony! Ja chcę poskarżyć się na hotel, który moi rodzice zarezerwowali na ferie zimowe. Był śmierdzący i brudny, więc od razu oddaliśmy klucz, ale wciąż nie zwrócono nam pieniędzy. Dokonując rezerwacji hotelu, należy zachować szczególną ostrożność.)

2. A: The strange thing that happened to me was finding my charger in the kitchen cupboard. I have no idea how it got there and no one in my family has owned up to it. I must have put it there by myself when I was thinking about something else. And you? Has anything funny happened to you recently?

(Dziwną rzeczą, która mi się ostatnio przydarzyła, było znalezienie mojej ładowarki w szafce kuchennej. Nie mam pojęcia, jak się tam znalazła i nikt w mojej rodzinie się do tego nie przyznał. Chyba sam/a ją tam położyłem/am, kiedy myślałem/am o czymś innym. A ty? Czy wydarzyło się ostatnio coś zabawnego lub dziwnego?)

B: There's something funny that has happened to me recently. When I was walking down the street, I noticed people laughing at me. I thought I forgot my pants but it turned out I had something red on my nose! 

(Ostatnio przydarzyło mi się coś zabawnego. Idąc ulicą zauważyłem/am, że ludzie się ze mnie śmieją. Już myślałem/am, że zapomniałem/am spodni, ale okazało się, że mam coś czerwonego na nosie!)