UWAGA! Poniżej przedstawione jest przykładowe rozwiązanie do tego zadania. Każdy uczeń może wykonać je w inny sposób. Jest to wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.

 

1. It’s becoming increasingly uncommon for people to build close relationships with their neighbours, and there are several reasons for this. Modern life is fast-paced and demanding - many people work long hours, spend hours commuting, and prefer to relax privately after a busy day. In large cities, neighbours often change frequently, which makes it harder to form lasting connections. Additionally, technology has shifted the way we socialise - instead of chatting over the fence, people now interact online. There’s also a stronger sense of privacy; many individuals value their own space and prefer to keep their distance rather than get too involved in others’ lives.

Tłumaczenie:

Coraz rzadziej ludzie budują bliskie relacje z sąsiadami, i jest ku temu kilka powodów. Współczesne życie jest szybkie i wymagające - wiele osób pracuje długie godziny, spędza godziny na dojazdach i woli odpocząć w zaciszu domowym po ciężkim dniu. W dużych miastach sąsiedzi często się zmieniają, co utrudnia nawiązywanie trwałych relacji. Co więcej, technologia zmieniła sposób, w jaki nawiązujemy kontakty towarzyskie - zamiast rozmawiać przez płot, ludzie komunikują się teraz przez Internet. Występuje również silniejsze poczucie prywatności; wiele osób ceni swoją przestrzeń i woli zachować dystans, niż zbytnio angażować się w życie innych.

 

2. A friendly neighbourhood can bring many benefits. When neighbours greet each other and stop for short chats, it creates a warm and welcoming atmosphere. People who help one another - for example, by watering plants or collecting mail during holidays - build trust and mutual respect. A friendly community feels safe, and local events such as barbecues or clean-up days encourage cooperation and friendship. Children can also benefit from such an environment, as they can play safely outside and are known by everyone around them.

On the other hand, not all neighbourhoods have positive qualities. Some suffer from constant noise or loud parties that disturb others. Gossip or excessive curiosity can also become a problem when people don’t respect each other’s privacy. Disagreements about parking spaces or shared gardens can cause tension, and sometimes neighbours simply refuse to cooperate. The worst scenario, however, is indifference - when no one cares about anyone else, and the sense of community disappears completely.

Tłumaczenie:

Przyjazne sąsiedztwo może przynieść wiele korzyści. Kiedy sąsiedzi witają się i zatrzymują na krótkie pogawędki, tworzy to ciepłą i przyjazną atmosferę. Ludzie, którzy sobie pomagają - na przykład podlewając rośliny czy odbierając pocztę w czasie świąt - budują zaufanie i wzajemny szacunek. Przyjazna społeczność czuje się bezpiecznie, a lokalne wydarzenia, takie jak grille czy dni sprzątania, sprzyjają współpracy i przyjaźni. Dzieci również mogą skorzystać z takiego otoczenia, ponieważ mogą bezpiecznie bawić się na świeżym powietrzu i są znane wszystkim dookoła.

Z drugiej strony, nie wszystkie sąsiedztwa mają pozytywne cechy. Niektóre cierpią z powodu ciągłego hałasu lub głośnych imprez, które przeszkadzają innym. Plotki i nadmierna ciekawość mogą również stać się problemem, gdy ludzie nie szanują swojej prywatności. Nieporozumienia dotyczące miejsc parkingowych czy wspólnych ogrodów mogą powodować napięcia, a czasami sąsiedzi po prostu odmawiają współpracy. Najgorszym scenariuszem jest jednak obojętność - gdy nikt nie dba o innych, a poczucie wspólnoty całkowicie zanika.