1. A quarter to half of the population perished during the pandemic.

(Podczas pandemii zginęła jedna czwarta do połowy populacji.) 

Fragment w tekście: "In the three years that it raged across the continent, somewhere between a quarter and a half of the population met an untimely end." - W ciągu trzech lat, podczas których siała spustoszenie na kontynencie, przedwczesny koniec spotykał około jedną czwartej do połowy populacji.