Uwaga!

Zdania warunkowe (conditionals) służą do opisywania warunku i skutku spełnienia tego warunku. Wyróżniamy cztery podstawowe typy zdań warunkowych:

• zerowy tryb warunkowy (type 0 conditional) opisuje fakty i prawdy ogólne, spełnienie warunku zawsze przynosi określony skutek - if + Present Simple, + Present Simple;
• pierwszy tryb warunkowy (type 1 conditional) opisuje sytuacje, które mogą się wydarzyć w teraźniejszości lub przyszłości, a w połączeniu z trybem rozkazującym wyraża instrukcje - if + Present Simple, + will/can/must/may + bezokolicznik / if + Present Simple, + tryb rozkazujący (czasownik w podstawowej formie);
• drugi tryb warunkowy (type 2 conditional) opisuje hipotetyczne sytuacje w teraźniejszości, które mają małe lub zerowe szanse na wydarzenie się, wyraża też porady (If I were you) - if + Past Simple + would/could/might + bezokolicznik;
• trzeci tryb warunkowy (type 3 conditional) opisuje hipotetyczne sytuacje w przeszłości, które nie mogą się już wydarzyć, wyraża też żal lub krytykę - if + Past Perfect, + would/could/might/should + have + past participle).

Mieszane tryby warunkowe (mixed conditionals) łączą drugi i trzeci tryb warunkowy:

• warunek odnoszący się do teraźniejszości (drugi tryb warunkowy), skutek odnoszący się do przeszłości (trzeci tryb warunkowy) - if + Past Simple, + would have + past participle;
• warunek odnoszący się do przeszłości (trzeci tryb warunkowy), skutek odnoszący się do teraźniejszości (drugi tryb warunkowy) - if + Past Perfect, + would + bezokolicznik.

Po czasowniku would możemy użyć innych form bezokolicznika, np. ciągłej (be + czasownik -ing), gdy opisujemy czynność trwającą teraz lub zaplanowaną na bliską przyszłość, albo biernej (be + past participle), gdy podmiot nie jest wykonawcą czynności.

---

 

1. The farm wouldn't be doing very well if the farmer hadn't started using sustainable farming methods.

(Farma nie rozwijałaby się tak dobrze, gdyby rolnik nie zaczął stosować ekologicznych metod uprawy.)