Uwaga!

Mowy zależnej używamy, gdy chcemy przekazać czyjąś wypowiedź bez cytowania dokładnie tego, co ktoś powiedział, ale przekazując treść wypowiedzi.

W mowie zależnej następuje zmiana czasów i form czasowników. Często nazywa się to “cofaniem czasu”:

present simple → past simple

“I see him every day.” she said. - She said (that) she saw him every day.

"She sees me every day." he said. - He said (that) she saw him every day.

 

Shall w mowie zależnej zmienia się na should.

Czasowniki could/ought to/should/would/might/used to występują w takiej samej formie.

 

Zmieniając na mowę zależną pytania, zazwyczaj używamy następujących konstrukcji: 

- czasownik (np. ask, demand (żądać), enquire (pytać), want to know (chcieć wiedzieć), wonder (zastanawiać się)) + (dopełnienie) + if/whether/ słowa pytające (np. what, when, itp.) 

- czasownik (np. want to know, ask, wonder) + (dopełnienie) + whether/ słowa pytające (np. what, when, itp.) + to + bezokolicznik.

 

Jeżeli czasownik wprowadzający zdanie w mowie zależnej jest w czasie teraźniejszym lub przekazywana informacja wciąż jest prawdziwa/aktualna w chwili mówienia, wtedy nie zmieniamy w tym zdaniu czasu. 

---

 

1. A. I spell/spelt my surname

B. to spell my surname