1. red herring
Uzasadnienie: w tym zdaniu występuje gra słów - rollmop (rolmops) to zwinięty filet ze śledzia, a red herring to fałszywy trop, jednak tłumacząc dosłownie to czerwony śledź - śledczy nie mogli zrozumieć, czemu rolmops miał taki dziwny kolor, aż zdali sobie sprawę, że to fałszywy trop - czerwony śledź.
Treść dostępna tylko dla użytkowników z aktywnym Premium
Treść dostępna tylko dla użytkowników z aktywnym Premium
Opracowania zadań z ponad 3000 podręczników – przygotowane przez nauczycieli
Ponad 100 kursów wideo do sprawdzianów, E8 i matury
Odrabiak Pro – interaktywna nauka z każdym szkolnym podręcznikiem
Gotowe notatki, tablice edukacyjne i sprawdziany
Angelika Kulig
Nauczyciel języka angielskiego
Zobacz lekcje, które wyjaśnią temat krok po kroku:
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.
