Przykładowa odpowiedź:

1.

bone (kość):

kość niezgody, dostać w kość, rozejść się po kościach

face (twarz):

stracić twarz, stanąć twarzą w twarz, kamienna twarz

foot (stopa):

postawić stopę, strzelić sobie w stopę, od stóp do głów

skin (skóra):

druga skóra, przekonać się na własnej skórze, zajść za skórę

2. 

a bone of contention - kość niezgody

set foot - postawić stopę

get under your skin - zajść za skórę

3. 

Uwaga! Definicje (lub ich część) pochodzą ze słownika Cambridge Dictionary. Definicje mogą różnić się w zależności od wybranego słownika.

---

let's face it - something that you say before you say something that is unpleasant but true

(spójrzmy prawdzie w oczy - coś, co mówi się, zanim powie się coś, co jest nieprzyjemne, ale prawdziwe)

a bone of contention - something that two or more people argue about strongly over a long period of time

(kość niezgody - coś, o co dwie lub więcej osób spiera się przez długi czas)

skin-deep - not carefully considered or strongly felt

(powierzchowny - niezbyt starannie przemyślany lub głęboko odczuwany)

set foot - to enter a place

(postawić stopę - wejść do jakiegoś miejsca)

fly in the face of - to completely oppose what seems sensible or normal

(stać w sprzeczności z - całkowicie sprzeciwiać się temu, co wydaje się rozsądne lub normalne)

make no bones about it - to be honest and open about something

(nie oszukiwać się - być szczerym i otwartym w jakiejś sprawie)

get under your skin - to make you annoyed or angry

(zajść za skórę - zirytować lub rozzłościć)