UWAGA! Poniżej przedstawione jest przykładowe rozwiązanie do tego zadania. Każdy uczeń może wykonać je w inny sposób. Jest to wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.

 

One of the biggest obstacles I’ve successfully overcome was learning to speak in front of others. This challenge became clear to me during my first year of high school, when I had to give a presentation in front of my entire class. I was so nervous that I could barely get my words out and felt embarrassed afterwards.

I knew I had to improve because public speaking is an important skill, not only for school but also for life in general. I managed to overcome this obstacle by practising regularly in front of friends and family. 

To overcome this challenge, I needed to develop courage, patience and self-discipline. It wasn’t easy, but over time, I gained more confidence. Now, I actually enjoy giving presentations and see them as opportunities to share ideas rather than something to fear.

 

Tłumaczenie: 

Jedną z największych przeszkód, którą udało mi się pokonać, było nauczenie się występowania przed innymi. Wyzwanie to stało się dla mnie jasne podczas pierwszego roku liceum, kiedy musiałem/am wygłosić prezentację przed całą klasą. Byłem/am tak zdenerwowany/a, że ledwo mogłem/am wydobyć z siebie słowa, a potem czułem/am się zawstydzony/a.

Wiedziałem/am, że muszę się poprawić, ponieważ publiczne przemawianie jest ważną umiejętnością, nie tylko w szkole, ale także w życiu codziennym. Udało mi się pokonać tę przeszkodę, regularnie ćwicząc przed przyjaciółmi i rodziną.

Aby pokonać to wyzwanie, musiałem/am rozwinąć w sobie odwagę, cierpliwość i samodyscyplinę. Nie było to łatwe, ale z czasem zyskałem/am większą pewność siebie. Teraz naprawdę lubię wygłaszać prezentacje i postrzegam je jako okazję do dzielenia się pomysłami, a nie jako coś, czego należy się bać.