a.

1. (przykład)

2. won't be able

Uzasadnienie: w tym zdaniu występuje pierwszy tryb warunkowy, ponieważ mówimy o tym, co może wydarzyć się w przyszłości - w części zdania wyrażającej warunek używamy wtedy najczęściej czasu Present Simple bezpośrednio po if (jeśli), a w części zdania wyrażającej rezultat używamy czasu Future Simple (will/won't) lub czasownika modalnego.

3. hadn't been snoring

Uzasadnienie: w tym zdaniu występuje trzeci tryb warunkowy, ponieważ mówimy o warunku niespełnionym w przeszłości - w zdaniu warunkowym używamy czasu Past Perfect, lub jeśli wyrażamy warunek, który trwał w danym momencie w przeszłości, konstrukcji: had + been + czasownik z końcówką -ing, a w zdaniu głównym konstrukcji: would + have + past participle (czasownik regularny z końcówką -ed lub III forma czasownika z tabeli czasowników nieregularnych).

4. Would, buy

Uzasadnienie: w tym zdaniu występuje drugi tryb warunkowy, ponieważ mówimy o hipotetycznej sytuacji - w jednej części zdania używamy wtedy czasu Past Simple bezpośrednio po if (jeśli), a w drugiej używamy konstrukcji would + bezokolicznik bez to.

5. hadn't eaten

Uzasadnienie: kiedy mówimy o hipotetycznej sytuacji z przeszłości z rezultatem w teraźniejszości trwającym w chwili mówienia o nim, używamy mieszanego trybu warunkowego - w zdaniu warunkowym, bezpośrednio po spójniku if (jeśli) używamy czasu Past Perfect (had + past participle (czasownik regularny z końcówką -ed lub III forma czasownika z tabeli czasowników nieregularnych)), a w części zdania wyrażającej rezultat używamy konstrukcji: would + be + czasownik z końcówką -ing.

6. would have called

Uzasadnienie: kiedy mówimy o hipotetycznej sytuacji z teraźniejszości z rezultatem w przeszłości trwającym w chwili mówienia o nim, używamy mieszanego trybu warunkowego - w zdaniu warunkowym, bezpośrednio po spójniku if (jeśli) używamy czasu Past Continuous, a w drugim zdaniu używamy konstrukcji would + have + past participle (czasownik regularny z końcówką -ed lub III forma czasownika z tabeli czasowników nieregularnych).

7. didn't like

Uzasadnienie: kiedy mówimy o hipotetycznej sytuacji z teraźniejszości z rezultatem w przeszłości, używamy mieszanego trybu warunkowego - w zdaniu warunkowym, bezpośrednio po spójniku if (jeśli) używamy czasu Past Simple, a w drugim zdaniu używamy konstrukcji would + have + past participle (czasownik regularny z końcówką -ed lub III forma czasownika z tabeli czasowników nieregularnych).

8. wouldn't be

Uzasadnienie: kiedy mówimy o hipotetycznej sytuacji z przeszłości z rezultatem w teraźniejszości trwającym w chwili mówienia o nim, używamy mieszanego trybu warunkowego - w zdaniu warunkowym, bezpośrednio po spójniku if (jeśli) używamy czasu Past Perfect (had + past participle (czasownik regularny z końcówką -ed lub III forma czasownika z tabeli czasowników nieregularnych)), a w części zdania wyrażającej rezultat używamy konstrukcji: would + be + czasownik z końcówką -ing.

 

 

 

 

b.

1. (przykład)

2. we known you were at home

Uzasadnienie: w tym zdaniu występuje trzeci tryb warunkowy, ponieważ mówimy o warunku niespełnionym w przeszłości - w zdaniu warunkowym używamy czasu Past Perfect, a w zdaniu głównym konstrukcji: would + have + past participle (czasownik regularny z końcówką -ed lub III forma czasownika z tabeli czasowników nieregularnych); w zdaniu warunkowym z Past Perfect możemy pominąć spójnik i zastosować inwersję.

3. Supposing we missed our flight

Uzasadnienie: możemy użyć spójnika supposing (zakładając, że), kiedy prosimy kogoś, żeby wyobraził sobie, że coś mogłoby się wydarzyć lub jest prawdziwe; stosujemy je zwykle na początku zdania.

4. whether you like it or not / whether or not you like it

Uzasadnienie: możemy użyć whether (czy) + podmiot + czasownik + or not (czy nie) zamiast if (jeśli), żeby podkreślić coś jest prawdziwe w obu przypadkach.

5. Provided you look after my bike

Uzasadnienie: możemy użyć spójnia provided that (pod warunkiem, że) zamiast if (jeśli).

6. even if we can't afford it

Uzasadnienie: możemy użyć even if (nawet jeśli) z przeczeniem zamiast konstrukcji: whether (czy) + podmiot + czasownik + or not (czy nie).

7. on condition (that) you finish the report by Friday

Uzasadnienie: możemy użyć spójnika on condition (pod warunkiem, że) zamiast if (jeśli).

8. as long as they didn't make too much noise

Uzasadnienie: możemy użyć spójnika as long as (o ile) zamiast if (jeśli).

 

 

 

 

c.

Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź. 

---

 

Uwaga! Wstawione odpowiedzi zostały pogrubione w tłumaczeniu.

1. (przykład)

2.  that I got a day off during the week.

(Nie miał(a)bym nic przeciwko pracy w weekend, pod warunkiem, że w zamian dostał(a)bym dzień wolny w tygodniu.)

3. even if it was an important call

(Nie odebrał(a)bym telefonu prowadząc samochód, nawet gdyby to był ważny telefon.)

4. I might have missed your message

(Gdybym wyłączył(a) telefon, mógłbym przegapić twoją wiadomość.)

5. they promised to keep it secret or not

(Nie powiedział(a)bym nikomu, jaki jest mój kod dostępu, niezależnie od tego, czy ta osoba obiecałaby utrzymać go w tajemnicy, czy nie.)

6. I would report it to the police immediately

(Jeśli ktoś ukradłby mi laptop, natychmiast zgłosił(a)bym to policji.)

7. they keep offering good deals.

(Zostanę u mojego obecnego dostawcy usług, o ile będzie nadal oferować dobre okazje.)

8. they don't ignore their responsibilities.

(Nie mam nic przeciwko ludziom grającym w gry, pod warunkiem, że nie ignorują swoich obowiązków.)