Za pomocą przyimków miejsca możemy wprowadzić informację na temat tego, gdzie coś się znajduje. Pozwalają określić między innymi położenie przedmiotów lub budynków, dlatego ich znajomość przyda się w wypowiedziach pisemnych takich jak np. opis pokoju [odnośnik].
Podstawowe przyimki miejsca
[grafika z przyimkami miejsca]
| Przyimek | Przykład |
| above (nad) |
There is a painting above my desk. (Nad moim biurkiem wisi obraz.) The flat directly above mine is empty. (Mieszkanie bezpośrednio nad moim jest puste.) |
| around (wokół, dookoła) |
They sat around the campfire. (Usiedli wokół ogniska.) He looked at the books around him. (Spojrzał na książki dookoła niego.) |
| behind (za) |
There’s a garden behind the house. (Za domem znajduje się ogród.) Go ahead. I’ll be right behind you. (Idź przodem. Będę tuż za tobą.) |
| below (pod, poniżej) |
He moved into the flat directly below mine. (Wprowadził się do mieszkania bezpośrednio pod moim.) The temperature outside is below zero so wear something warm. (Temperatura na zewnątrz jest często poniżej zera, więc nałóż coś ciepłego.) |
| between (pomiędzy, między) |
The cinema is between the café and the shopping centre. (Kino znajduje się pomiędzy kawiarnią a centrum handlowym.) There’s a bed between the window and the wardrobe. (Między oknem a szafą znajduje się łóżko.) |
| in (w) |
The washing machine is in the bathroom. (Pralka znajduje się w łazience.) What’s in the box? (Co jest w tym pudełku?) |
| in front of (przed) |
We parked in front of their house. (Zaparkowaliśmy przed ich domem.) There’s a carpet in front of the bed. (Przed łóżkiem znajduje się dywan.) |
| next to (obok) |
They’re building a new restaurant next to the cinema. (Obok kina powstaje nowa restauracja.) He always sits next to her in the school cafeteria. (W szkolnej stołówce zawsze siada obok niej.) |
| on (na) |
There’s a lamp on my desk. (Na moim biurku znajduje się lampka.) Let’s hang this picture on the wall. (Powieśmy to zdjęcie na ścianie.) |
| opposite (naprzeciwko) |
The supermarket is opposite my house. You only need to cross the street to get there. (Supermarket znajduje się naprzeciwko mojego domu. Aby się tam dostać, wystarczy przejść przez ulicę.) The petrol station is opposite the post office. (Stacja benzynowa znajduje się naprzeciwko poczty.) |
| under (pod) |
The rubbish bin is under the sink. (Kosz na śmieci znajduje się pod zlewem.) Our dog always sits under the kitchen table during dinner. (Nasz pies zawsze siedzi podczas kolacji pod stołem kuchennym.) |
Uwaga!
Przyimki miejsca z powyższej listy są stosunkowo proste w użyciu, ponieważ w większości przypadków ich zastosowanie nie odbiega od tego w języku polskim.
Wyjątkiem jest przyimek at, który tłumaczymy na język polski na różne sposoby w zależności od kontekstu (w, u, przy, na, nad).
Przykłady utartych zwrotów:
at school / home / work (w szkole / domu / pracy)
at the museum/cinema (w muzeum/kinie)
at the airport / bus stop / train station (na lotnisku / przystanku autobusowym / stacji kolejowej)
at the party (na imprezie/przyjęciu)
Aleksandra Kotlęga
Nauczycielka języka angielskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

