a) Uwaga! Ten podpunkt należy wykonać indywidualnie.

 

b) 

Przykładowe rozwiązanie:

E. Engrenages - Spiral (Spirala)

- what kind of series it is (co to za rodzaj serialu): legal drama (dramat prawniczy)

- where it's set (gdzie rozgrywa się akcja): in Paris (w Paryżu)

- what it's about (o czym jest): the lives and work of a team of Parisian police officers and the lawyers and judges who work at the Palais de Justice (życiu i pracy zespołu paryskich funkcjonariuszy policji oraz prawników i sędziów pracujących w Pałacu Sprawiedliwości w Paryżu)

- the name of the main character (jak się nazywa główna bohaterka): Laure Berthaud

 F. Bron / Broen - The Bridge (Most nad Sundem)

- what kind of series it is (co to za rodzaj serialu): crime drama (dramat kryminalny)

- where it's set (gdzie rozgrywa się akcja): in Sweden and Denmark (w Szwecji i Danii)

- what it's about (o czym jest): the first season is about the discovery of a dead body exactly in the middle of the bridge that joins Sweden to Denmark (pierwszy sezon opowiada o odkryciu zwłok dokładnie pośrodku mostu łączącego Szwecję z Danią)

- the name of the main character (jak się nazywa główna bohaterka): Saga Norén

 
G. El Marginal - El Marginal (El marginal. Syndykat zbrodni)

- what kind of series it is (co to za rodzaj serialu): police drama (serial policyjny)

- where it's set (gdzie rozgrywa się akcja): in Buenos Aires (w Buenos Aires)

- what it's about (o czym jest): a former policeman infiltrating a dangerous prison to try to find a kidnapper of a well-known judge's daughter (byłym policjancie infiltrującym niebezpieczne więzienie, żeby odnaleźć porywacza córki znanego sędziego)

- the name of the main character (jak się nazywa główny bohater): Miguel Palacios 

 H. Dupla Identidade - Merciless

- what kind of series it is (co to za rodzaj serialu): crime drama (dramat kryminalny)

- where it's set (gdzie rozgrywa się akcja): in Rio de Janeiro (w Rio de Janeiro)

- what it's about (o czym jest): a young man who appears to be smart and sensitive, but is in fact a dangerous psychopath, who is behind a number of crimes that police are investigating (młodym mężczyźnie, który wydaje się mądry i wrażliwy, choć w rzeczywistości jest niebezpiecznym psychopatą, który stoi za pewną liczbą przestępstw, będących przedmiotem postępowania policji)

- the name of the main character (jak się nazywa główny bohater): Edu 

 

c)

Przykładowe rozwiązanie:

Spiral is a French legal drama. It's set in Paris. The main character's name is Laure Berthaud. It's about the lives and work of a team of Parisian police officers and the lawyers and judges who work at the Palais de Justice.

(Spirala to francuski dramat prawniczy. Jego akcja dzieje się w Paryżu. Główna bohaterka nazywa się Laure Berthaud. Opowiada o życiu i pracy zespołu paryskich funkcjonariuszy policji oraz prawników i sędziów pracujących w Pałacu Sprawiedliwości w Paryżu.)

 

The Bridge is a Swedish/Danish crime drama. It's set in Sweden and Denmark. The main character's name is Saga Norén. The first season is about the discovery of a dead body exactly in the middle of the bridge that joins Sweden to Denmark.

(Most nad Sundem to dramat kryminalny produkcji szwedzko-duńskiej. Jego akcja dzieje się w Szwecji i Danii. Główna bohaterka nazywa się Saga Norén. Pierwszy sezon opowiada o odkryciu zwłok dokładnie pośrodku mostu łączącego Szwecję z Danią.)

 

El marginal is an Argentinian police drama. It's set in Buenos Aires. The main character's name is Miguel Palacios. It's about a former policeman infiltrating a dangerous prison to try to find a kidnapper of a well-known judge's daughter.

( El marginal. Syndykat zbrodni to argentyński serial policyjny. Jego akcja dzieje się w Buenos Aires. Główny bohater nazywa się Miguel Palacios. Opowiada o byłym policjancie infiltrującym niebezpieczne więzienie, żeby odnaleźć porywacza córki znanego sędziego.

 

Merciless is a Brazilian crime drama. It's set in Rio de Janeiro. It's about a young man, Edu, who appears to be smart and sensitive, but is in fact a dangerous psychopath, who is behind a number of crimes that police are investigating.

(Dupla Identidade to brazylijski dramat kryminalny. Jego akcja dzieje się w Rio de Janeiro. Opowiada o młodym mężczyźnie, Edu, który wydaje się mądry i wrażliwy, choć w rzeczywistości jest niebezpiecznym psychopatą, który stoi za pewną liczbą przestępstw, będących przedmiotem postępowania policji.