Uwaga! Rozwiązanie przykładowe. Zadanie nie precyzuje autorów podanych wypowiedzi, dlatego istnieje pewna dowolność przy przekształcaniu ich na mowę zależną, co z kolei wpłynie na zamianę zaimków osobowych i przymiotników dzierżawczych.

---

1. He asked me if I would wait for him after school.

Uzasadnienie: pytania typu tak/nie przekształcamy na mowę zależną za pomocą spójnika if lub whether (czy). Stosujemy szyk zdania twierdzącego: osoba + czasownik posiłkowy + czasownik główny. Zmieniamy zaimki osobowe odpowiednio do kontekstu. Pamiętamy o zasadzie następstwa czasów: will → would.

2. She asked me what time I planned on leaving the following/next morning.

Uzasadnienie: przekształcając na mowę zależną pytania szczegółowe, wykorzystujemy zaimek pytający, którego użyto w wypowiedzi (tutaj: what time - o której). Stosujemy szyk zdania twierdzącego oraz zmieniamy czas gramatyczny: z present simple na past simple. Zmieniamy okolicznik tomorrow morning (jutro rano) na the following morning lub the next morning (następnego ranka).

3. His parents asked him how many times he had failed that exam.

Uzasadnienie: ponownie używamy wyrażenia rozpoczynającego pytanie szczegółowe (tutaj: how many times - ile razy) oraz stosujemy szyk zdania twierdzącego. Present perfect → past perfect. Zmieniamy także zaimek wskazujący: this (ten) → that (tamten).

4. My sister asked me if I could give her a lift home after the concert the following Friday.

Uzasadnienie: używamy spójnika if lub whether, aby przekształcić pytanie typu tak/nie na mowę zależną. Can → could; next Friday → the following Friday. 

5. They told me not to be late for the start of the lecture that afternoon.

Uzasadnienie: zdania rozkazujące przekształcamy na mowę zależną, używając konstrukcji tell somebody (not) to do something (powiedzieć komuś, by coś zrobił / czegoś nie robił). This → that.

6. He offered to do the online research for our project that night.

Uzasadnienie: zdania rozpoczynające się od shall są propozycjami, dlatego możemy użyć czasownika offer (proponować, oferować), aby zamienić to zdanie na mowę zależną. Konstrukcja offer to do something. This night (tego wieczora) → that night (tamtego wieczora).