Uwaga! 

Poprawione fragmenty w tekście zostały pogrubione w tłumaczeniu.

Przykładowe rozwiązanie:

Hi Jenny,

Guess what? Something amazing has just happened.

We've adopted a dog named Sally. Her owner, who

was our neighbour, died and Sally ended up in

Burek, this special place for dogs without owners.

We've always wanted to adopt a dog and our parents

finally agreed. We think that giving a home to an

animal that needs it is a fantastic idea.

To adopt Sally, the people who cared for her had

to see that she liked us. They let us take her for walks

at weekends. To finalise the adoption we needed to fill

in a special form.

My parents were very excited when we returned

home with her. Dad even went to a pet store to buy

Sally some dog food and a bed. It is lovely and Sally

feels really comfortable in it.

I strongly recommend dog adoption. Sally gives us

a lot of joy and having her in the house is terrific.

I have to go now. I must take Sally for a walk.

A group of dog owners and their pets meet in a local

park and Sally has a wonderful time. I have fun too

because of Mark, a really intriguing and pleasant

owner of a black poodle. I'll be in touch.

Take care.

Tiffany

Tłumaczenie:

Cześć Jenny,

Zgadnij co! Właśnie wydarzyło się coś

niesamowitego. Adoptowaliśmy psa o imieniu Sally.

Jej właściciel, który był naszym sąsiadem, zmarł

i Sally wylądowała w Burku, specjalnym miejscu dla

bezpańskich psów. Zawsze chcieliśmy adoptować psa,

a nasi rodzice w końcu się zgodzili. Uważamy, że

zapewnienie domu zwierzęciu, które tego potrzebuje,

jest wspaniałym pomysłem.

Żebyśmy mogli zaadoptować Sally, jej opiekunowie

musieli się przekonać, że nas polubiła. Pozwalali nam

zabierać ją na spacery w weekendy. Żeby sfinalizować

adopcję, musieliśmy wypełnić specjalny formularz.

Moi rodzice byli bardzo podekscytowani, kiedy

wróciliśmy z nią do domu. Tata nawet poszedł do 

sklepu zoologicznego, żeby kupić Sally psią karmę 

i posłanie. Jest śliczne, a Sally czuje się w nim 

naprawdę wygodnie.

Zdecydowanie polecam adopcję psów. Sally daje nam

dużo radości i to fantastyczne, że jest z nami w

domu. Muszę już kończyć, żeby zabrać Sally na

spacer. Grupa właścicieli psów i ich zwierzaki

spotykają się w lokalnym parku, a Sally wspaniale się

bawi. Ja też bawię się dobrze dzięki Markowi, bardzo

intrygującemu i miłemu właścicielowi czarnego

pudla. Odezwę do Ciebie.

Trzymaj się

Tiffany