Uwaga! Wstawione wyrazy zostały pogrubione w tłumaczeniu.

1. turn on - b

2. thrown on - d

3. Come on - c

4. live on - e

5. urged on - c

6. cling on - e

a, f

Tłumaczenie:

Moja najnowsza umiejętność bardzo się rozwija, dzięki temu, że cały czas ją ćwiczę. Włączam komputer, żeby sprawdzić swoje konto na Facebooku, zanim jeszcze wrzucę na siebie ubranie rano, i aktualizuję je przez cały dzień na smartfonie. Moja szybkość pisania wiadomości poprawia się dzięki używaniu skrótów takich jak c u l8r (see you later - do zobaczenia później) i lol (laugh out loud - śmiać się głośno). dz ths mn im iliter8? (Does this mean I'm illiterate? - Czy to znaczy, że jestem analfabetą/ką?) Oczywiście, że nie! Po prostu biegle posługuję się dwiema wersjami języka angielskiego - standardowym angielskim i językiem wiadomości tekstowych. No dalej, spróbuj!

Niektórzy uważają, że jeśli chcemy, żeby elegancja standardowego angielskiego przetrwała, język wiadomości tekstowych musi przestać istnieć, a nauczyciele są namawiani przez spanikowanych rodziców do wprowadzenia zakazu używania telefonów komórkowych w szkołach. Jednak przepisy szkolne raczej nie powstrzymają ewolucji języka - a dlaczego mielibyśmy w ogóle chcieć trzymać się przestarzałego języka? Języki zmieniają się, aby odzwierciedlać zmieniający się świat. Kiedy przestają się zmieniać, zamierają.