1. assistants

2. appliances

3. outdated

4. problematic

5. driverless 

 

Tłumaczenie (wstawione słowa zostały pogrubione):

Dla wielu z nas urodzonych na początku XXI wieku intuicyjna, nowatorska technologia jest częścią codziennego życia. Do wykonania niemal każdego zadania służą nam telefony, a wirtualni asystenci stają się coraz bardziej popularni. Urządzenia domowe stają się mądrzejsze od nas. Życie mogłoby już prawie być nazwane zbyt łatwym. Może to mieć wpływ na niektóre filmy i seriale, które oglądamy. Nie jest przypadkiem to, że są one osadzone w latach 80. albo nawet wcześniej. Przestarzałe gadżety, których używali ludzie w tamtych czasach, takie jak telefony stacjonarne, dodają dramaturgii zdarzeniom przedstawionym na ekranie. Łatwo jest znaleźć taksówkę w nocy, kiedy masz w telefonie aplikację odpowiedniej firmy. Bardziej problematyczne jest, kiedy musisz najpierw znaleźć działający telefon w miejscu publicznym, odpowiednią ilość monet w portfelu i numer telefonu firmy taksówkarskiej. Być może w przyszłości publiczność w kinie oglądając filmy osadzone w latach 20. XXI wieku powie: "Wow! Oni muszą sami prowadzić samochód! To strasznie dziwne! Wyobrażasz sobie nie mieć autonomicznego auta?"