Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź. 

---

 

1. The saying "beauty is only skin deep" means that a person's true beauty comes from within, rather than from their physical appearance. It suggests that what is most important is a person's inner qualities, such as their character, personality, and values, rather than their external appearance.

(Powiedzenie "uroda to nie wszystko" oznacza, że prawdziwe piękno osoby pochodzi z jej wnętrza, a nie z wyglądu fizycznego. Sugeruje, że najważniejsze są wewnętrzne cechy danej osoby, takie jak jej charakter, osobowość i wartości, a nie jej wygląd zewnętrzny.)

Rozwiązanie I

I agree with this saying because I believe that personality is more important than appearance. People can change their appearance, but they cannot entirely alter their personality.

(Zgadzam się z tym powiedzeniem, ponieważ uważam, że osobowość jest ważniejsza od wyglądu. Ludzie mogą zmienić swój wygląd, ale nie mogą całkowicie zmienić swojej osobowości.)

 

Rozwiązanie II

I disagree with this saying because I think people's faces can in a way show their personality. For instance, some people's looks may show intelligence or kindness. 

(Nie zgadzam się z tym powiedzeniem, ponieważ uważam, że twarze ludzi mogą w pewien sposób pokazywać ich osobowość. Na przykład wygląd niektórych osób może świadczyć o inteligencji lub życzliwości.)

 

2. The saying "beauty is in the eye of the beholder" means that beauty is subjective and can be perceived differently by different people. In other words, what one person may consider beautiful may not be considered beautiful by someone else.

(Powiedzenie "nie to ładne, co ładne, ale co się komu podoba" oznacza, że piękno jest subiektywne i może być różnie postrzegane przez różnych ludzi. Innymi słowy, to co jedna osoba może uznać za piękne, może nie być uznane za piękne przez kogoś innego.)

 

Rozwiązanie I

I agree with this saying because I feel that beauty is a highly personal and individual concept, and that what I regard as beautiful may not be regarded beautiful by my friend. 

(Zgadzam się z tym powiedzeniem, ponieważ uważam, że piękno jest pojęciem bardzo osobistym i indywidualnym, a to, co ja uważam za piękne, może nie być uznane za piękne przez mojego kolegę/moją koleżankę.)

 

Rozwiązanie II

I disagree with this saying because in my opinion, in different countries there are certain standards of beauty which are based on cultural and societal norms. 

(Nie zgadzam się z tym powiedzeniem, ponieważ moim zdaniem w różnych krajach istnieją pewne standardy piękna, które opierają się na normach kulturowych i społecznych.)