Uwaga!

Mowy zależnej używamy, kiedy przytaczamy czyjeś słowa. Często wprowadza ją czasownik say (mówić) lub tell (powiedzieć). Po czasowniku tell należy podać dopełnienie: imię albo odpowiedni zaimek (She told me that she was feeling well. - Powiedziała mi, że dobrze się czuje.)

Wprowadzamy następujące zmiany w czasach oraz w razie potrzeby zmieniamy zaimki i przymiotniki dzierżawce. Nie zmienia się czasu past perfect.

• present simple (I like pizza.) → past simple (He said he liked pizza.)
• present continuous (It isn't snowing.) → past continuous (She said it wasn't snowing.)
• present perfect (I've been to Poland.) → past perfect (She told me she'd been to Poland.)
• past simple (We didn't like it.) → past perfect (They said they hadn't liked it.)
• can (You can come.) → could (They said I could come.)
• will (We won't go there.) → would (They said they wouldn't go there.)
  

This (to) zmieniamy na that (tamto).

Jeśli ze zdania w mowie zależnej odtwarzamy oryginalną wypowiedź w mowie niezależnej, wystarczy cofnąć zmiany przedstawione na schemacie powyżej. 

Przykład:

He told me that he liked my paper. (past simple)

→ 'I like your paper,' he said. (present simple)

---

 

1. (przykład)

2. look good in this dress