Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.

---

 

Rozwiązanie I 

Picture: 1.

In the foreground, I can see two men. In the background, there is a shop.

The older man is probably a community police officer, judging by his outfit. The second man is wearing smart clothes: a shirt, a jacket and some trousers. He is leaning against his car. He appears worried and it looks like he's being given a ticket.

If I had to make a guess, I'd say the ticket is for parking somewhere you're not supposed to park. Perhaps he's trying to explain himself.

 

Tłumaczenie: 

Na pierwszym planie widzę dwóch mężczyzn. W tle znajduje się sklep.

Starszy mężczyzna to prawdopodobnie dzielnicowy, sądząc po stroju. Drugi mężczyzna ma na sobie eleganckie ubranie: koszulę, marynarkę i spodnie. Opiera się o swój samochód. Wydaje się zmartwiony i wygląda na to, że właśnie dostaje mandat.

Gdybym miał/a zgadywać, powiedział(a)bym, że mandat jest za parkowanie w niedozwolonym miejscu. Być może próbuje się wytłumaczyć.

 

 

Rozwiązanie II 

Picture: 2.

The picture shows people in a park. Most of them are sitting on the grass as if they are having a picnic.

I can also see three men on bikes. They're wearing helmets. Judging by the fact that they're wearing dark uniforms, I'd say they are police officers.

They don't seem to be talking to anyone in particular. Perhaps they are simply patrolling the area. I don't think I've ever seen police officers on bikes before.

 

Tłumaczenie: 

Zdjęcie przedstawia ludzi w parku. Większość z nich siedzi na trawie, jakby urządzali sobie piknik.

Widzę też trzech mężczyzn na rowerach. Mają na sobie kaski. Sądząc po tym, że są ubrani w ciemne mundury, powiedział(a)bym, że są policjantami.

Nie wydają się rozmawiać z nikim konkretnym. Być może po prostu patrolują okolicę. Chyba nigdy wcześniej nie widziałem/am policjantów na rowerach.