Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.

---

 

1. 

Hi Marek,

It's my birthday next week and I would like to invite you to dinner at restaurant "Kolorowa" on Friday at 6 p.m. There's going to be pizza, snacks and a birthday cake! I have invited all our friends from class. Would you like to join us?

I'd love for you to come. Please let me know by Tuesday!

Love,

Marta

 

Tłumaczenie:

Cześć, Marek,

w przyszłym tygodniu mam urodziny i chciałabym Cię zaprosić na kolację do restauracji "Kolorowa" w piątek o godz. 18. Będzie pizza, przekąski i tort urodzinowy! Zaprosiłam wszystkich naszych przyjaciół z klasy. Czy chciałbyś do nas dołączyć?

Bardzo bym chciała, żebyś przyszedł. Proszę, daj mi znać do wtorku!

Pozdrawiam

Marta

 

2.

Dear Jake,

Thank you for the invitation. I would love to visit you in the summer!

Is the first week of August OK? I won't be home in July because I'm going on a summer camp to the Tatras for the whole month. But I will be back at the end of July and I will bring you some nice souvenirs from my time in the mountains!

Let me know if I can come on that week. See you soon!

Love,

Mateusz

 

Tłumaczenie:

Drogi Jake'u,

dziękuję za zaproszenie. Bardzo chciałbym odwiedzić Cię latem!

Czy pasuje ci pierwszy tydzień sierpnia? W lipcu nie będzie mnie w domu, ponieważ wyjeżdżam na cały miesiąc w Tatry na obóz. Ale wrócę pod koniec lipca i przywiozę Ci kilka fajnych pamiątek z mojego czasu spędzonego w górach!

Daj znać, czy mogę przyjechać w tym tygodniu. Do zobaczenia wkrótce!

Pozdrawiam

Mateusz