Uwaga! Strony biernej używamy, kiedy chcemy skupić się na czynności zamiast na osobie, która ją wykonała:

They are building a new school in our town. → A new school is being built in our town.

Konstrukcję w stronie biernej tworzymy, odmieniając odpowiednio czasownik to be oraz wstawiając czasownik wyrażający daną czynność w formie past participle (III forma w tabelce czasowników nieregularnych lub końcówka -ed).

Przykład odmiany czasownika do (robić) w różnych czasach w stronie biernej:

Present simple: am/is/are done

Present continuous: am/is/are being done

Present perfect: have/has been done

Past simple: was/were done

Past continuous: was/were being done

Past perfect: had been done

Future simple: will be done

Konstrukcję w stronie biernej możemy utworzyć tylko z czasownikami przechodnimi, tj. takimi, które łączą się z dopełnieniem, np.: read (czytać), write (pisać), build (budować), close (zamykać), itd.:

She has written a letter.

They will close down the shop.

Wówczas, podczas zamiany zdania na stronę bierną, dopełnienie staje się podmiotem:

A letter has been written.

The shop will be closed down.

Niektóre czasowniki łączą się z dwoma dopełnieniami, tj. dopełnieniem bliższym¹ i dalszym²:

I gave her¹ some flowers².

W takiej sytuacji stronę bierną możemy utworzyć na dwa sposoby, zamieniając na podmiot albo dopełnienie bliższe, albo dalsze. W przypadku, gdy dopełnienie bliższe jest wyrażone zaimkiem osobowym, przy zamienianiu go na podmiot należy także pamiętać o zmianie formy:

She was given some flowers.

Kiedy z kolei to dopełnienie dalsze staje się podmiotem, czasownik przyjmuje dodatkowy przyimek:

Some flowers were given to her.

---

1. me; the keys; 

I have been given the keys to Jack's flat. / The keys to Jack's flat have been given to me.

Uzasadnienie: pamiętamy o zmianie formy zaimka osobowego (tutaj: me - mnie → I - ja). Skoro zdanie wyjściowe jest w czasie present perfect, należy w tym samym czasie gramatycznym odmienić czasownik to be oraz użyć czasownika głównego (tutaj: give - dawać) w formie imiesłowu biernego (past participle). Przy zamianie na stronę bierną zdań z czasownikami o dwóch dopełnieniach, kiedy zmieniamy dopełnienie dalsze (tu: the keys - klucze) na podmiot, do czasownika należy dodać przyimek ze względu na jego konstrukcję: give somebody something (dawać komuś coś), ale give something to somebody (dawać coś komuś).